CONDITIONS D’UTILISATION

Conformément à la Loi 34/2002, du 11 juillet, des Services de la Société de l’Information et du Commerce Électronique (LSSI-CE), SERVALESA SL informe qu’elle est la propriétaire du site web www.servalesa.com. Conformément à la stipulation de l’article 10 de ladite Loi, SERVALESA SL publie les données suivantes :

La propriétaire de ce site web est SERVALESA SL – titulaire du CIF B46164588 ; elle est sise à POLIGONO INDUSTRIAL INGRUINSA, AV.D. JERONIMO ROURE, PARC 45, 46520, PUERTO DE SAGUNTO, VALENCIA, et immatriculée au Registre du Commerce, au tome 1025, Livre 328, Feuillet 1, Section 4, Feuille 6574.

UTILISATEUR ET RESPONSABILITÉS

La navigation dans le site web de SERVALESA SL, son accès et son utilisation vous confèrent automatiquement la qualité d’utilisateur, et par conséquent toutes ces activités réalisées sur le site web de SERVALESA SL, impliquent l’acceptation de toutes les conditions d’utilisation stipulées ici, sans préjudice de l’application des régulations correspondantes obligatoires, selon les cas.

Le site web de SERVALESA SL fournit une grande diversité d’information, de services et de données. L’utilisateur doit assumer sa responsabilité à l’égard de l’utilisation correcte du site web. Cette responsabilité couvrira :

  •  La véracité et légalité des informations fournies par l’utilisateur dans les formulaires présentés par SERVALESA SL pour les accès à certains contenus ou services offert par le site web.
  • L’utilisation de l’information, des services et des données offerts par SERVALESA SL, faite en contravention des présentes conditions, de la Loi, de la morale, des bonnes coutumes ou de l’ordre public, ou pouvant léser de toute autre manière des droits de tiers ou le fonctionnement du site web.

POLITIQUE DE LIENS ET EXEMPTIONS DE RESPONSABILITÉ

SERVALESA SL n’assume aucune responsabilité en relation au contenu des sites web auxquels l’utilisateur pourrait accéder à travers des liens établis sur son site web et elle déclare qu’elle n’examinera jamais et n’exercera aucun contrôle sur les contenus d’autres sites de l’Internet. Elle ne garantit pas non plus la disponibilité technique, l’exactitude, la véracité, la validité ou la légalité des sites ne lui appartenant pas mais auxquels il serait possible d’accéder au moyen de liens.

SERVALESA SL déclare avoir adopté toutes les mesures nécessaires pour éviter de léser les intérêts des utilisateurs de son site web au cours de la navigation. Par conséquent, SERVALESA SL n’assume aucune responsabilité pour les problèmes éventuellement causés aux utilisateurs par la navigation par Internet.

MODIFICATIONS

SERVALESA SL se réserve le droit de réaliser sans préavis les modifications qu’elle considère opportunes des contenus de son site web, et ceci est valable, tant pour les contenus du site web, que pour ses conditions d’utilisation. Ces modifications pourront être réalisées au travers de son site web de toutes les manières admissibles de par la loi et elles seront obligatoires tant qu’elles seront affichées dans le site web et tant qu’elles n’auront pas été validement modifiées par d’autres postérieures.

PROTECTION DES DONNÉES

Conformément à ce qui est stipulé dans la Loi Organique 15/1999 de Protection des Données à Caractère Personnel (LOPD), SERVALESA SL informe les utilisateurs de son site web que les données personnelles recueillies par l’entreprise au travers de ses formulaires, seront stockées dans un fichier automatisé placé sous la responsabilité de SERVALESA SL, qui ne servira qu’aux fins de faciliter l’accès au site et la navigation dans le site et pour respecter les engagements établis entre les deux parties.

SERVALESA SL informe également au sujet de la possibilité d’exercer les droits d’accès, rectification, annulation et opposition au moyen d’un message écrit dirigé à : POLIGONO INDUSTRIAL INGRUINSA, AV.D. JERONIMO ROURE, PARC 45, 46520, PUERTO DE SAGUNTO, VALENCIA.

Tant que l’utilisateur ne lui fera pas savoir le contraire, SERVALESA SL, sous-entendra que ces données n’ont pas été modifiées. En outre, l’utilisateur s’engage à notifier a SERVALESA SL tout changement à cet égard et donne à SERVALESA SL son consentement pour les utiliser dans le but de fidéliser la relation entre les parties.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE

SERVALESA SL elle-même, ou comme cessionnaire, est titulaire de tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle sur sa page web, ainsi que sur les éléments qui y sont contenus (à titre indicatif, les images, sons, audio, vidéos, logiciels ou textes ; les marques ou logotypes, les combinaisons de couleurs, la structure et la conception, la sélection du matériel utilisé, les programmes d’ordinateur nécessaires pour son fonctionnement, accès et utilisation, etc.). Par conséquent tous ces éléments doivent être considérés comme des œuvres protégées, en tant que propriété intellectuelle, de par le droit espagnol et, dans ce domaine, tant les lois espagnoles que les communautaires leur sont applicables, ainsi que les traités internationaux relatifs en la matière et souscrits par l’Espagne.

Tous droits réservés. En vertu des stipulations des articles 8 et 32.1, paragraphe deuxième, de la Loi de Propriété Intellectuelle, les activités suivantes seront expressément interdites : la reproduction, la distribution et la communication publique, y compris dans sa modalité de mise à disposition, de la totalité ou d’une partie des contenus de cette page web, dans des buts commerciaux, sur tout support et par tout moyen technique, sans l’autorisation de SERVALESA SL.

L’utilisateur s’engage à respecter les droits de Propriété Intellectuelle et Industrielle appartenant à SERVALESA SL. Il pourra visualiser les éléments du portail et même les imprimer, les copier et les stocker sur les disques durs de son ordinateur ou sur tout autre support physique, à condition que ce ne soit fait que pour son utilisation personnelle et privée. L’utilisateur ne devra jamais supprimer, altérer, éviter ou manipuler les dispositifs de protection ou le système de sécurité installé dans les pages de SERVALESA SL.

ACTIONS LÉGALES, LÉGISLATION APPLICABLE ET JURIDICTION

SERVALESA SL se réserve, en outre, la faculté d’entamer des poursuites civiles ou pénales qu’elle considèrerait opportunes en raison de l’utilisation non autorisée de son site web et de ses contenus, ou du non-accomplissement des présentes conditions.

La relation entre l’utilisateur et le prestataire sera régulée par les régulations en vigueur et applicables dans le territoire espagnol. En cas de controverse entre les parties, celles-ci pourront soumettre leur litige à l’arbitrage ou faire appel à la juridiction ordinaire, en respectant pour ce faire les normes sur la juridiction et la compétence correspondantes. SERVALESA SL a son siège social à VALENCIA, Espagne.